Confirmed Foretold cards not displaying in exile zone for opponent

[Fayrawks]

Has happened with two different Foretold cards, indicating to me that it's a mechanic bug and not a specific card.

 

[ManaDrainThis]

This has previously been reported by another player as well, so it definitely could reflect a broader bug w/foretell.