Chat in general. Think like any instant messengers today. When there is a new chat, an audible ding is created. An option to turn that feature on / off would be very much welcomed.
When I press enter (send) on a new message from me to another player, there is a sound notification. When they reply to me, I hear nothing. There is no sound for new message notifications.
