Cairn Wanderer picks up keywords from creatures on the battlefield, not from creatures in the graveyard.