This tutorial from MTGGoldfish is good:
Cardhoarder has a guide that is a little dated, but does explain some important basics like how the economy works, how to trade with bots, and some of the different formats available.
https://www.cardhoarder.com/mtgo-beginner-guide
If you're just...