I'm playing Slime Against Humanity in a deck with Mosswort Bridges.
If I cast Slime Against Humanity with another copy exiled with the Bridge's Hideaway 4 ability, it counts towards the Ooze's P/T.
I didn't test it with other Hideaway cards but it consistently works with this one.